Denise Levertov:
Milyen vad hajnalaink voltak (részlet)
Milyen vad hajnalaink voltak
itt első éveinkben
mikor a házból meztelen szaladtunk
ki a magas fűbe a ház mögé pisilni
s a hegyek fölött fényszerpentineket
láttunk kék és lángszín lobogókat (olyan kéket
amilyen Lilith a teljes napsütés Évája mellett) -
A hajnalcsillag alatt micsoda arany szárnyak
kápráztatták szemünket
miközben harmat-hűvösen ágyunkig botladoztunk
aludni míg hasunkra süt a nap!
Fordította: Mezey Katalin
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése